Póg mo thoin, a reiteoir! = Aw c’mon ref!
Ta ruaile buaile so chearnóg= There’s a schmozzle in the square.
Bhíomar fucailte gan dabht= We wuz robbed without a doubt.
Ní bhainfeadh sé crapach ó’n rópa, an buc sin!=That one wouldn’t knock (kick) shit off a rope, the same fella!
Ní chuireadh sé an liathróíd sa líontan dá raigh sé in a sheasamh are an gcúl líne, an bithúnach céanna!= The same bollis couldn’t put the ball in the net and him standing on the goal line!
