Words only the Irish use.

[Harold Disgracey]

Also in some shops in the Newry area, "good day sir, how may I be of assistance today?" Can be shortened to a simple "well?"

[seafoid]

Also in some shops in the Newry area, "good day sir, how may I be of assistance today?" Can be shortened to a simple "well?"

"So" as used in shops

"5.70, so"   

So what ?

[5 Sams]

Also in some shops in the Newry area, "good day sir, how may I be of assistance today?" Can be shortened to a simple "well?"

Or "you gettin?"

[Billys Boots]

Also in some shops in the Newry area, "good day sir, how may I be of assistance today?" Can be shortened to a simple "well?"

I always thought that meant 'what the f*ck do you want, do you think we're some sort of service industry or something?'.

[Shamrock Shore]

gudstrangtackil - a word used only in Armagh which means a cynical assassination attempt on an opponent on a football field when he smells the goals!

[Billys Boots]

gudstrangtackil - a word used only in Armagh which means a cynical assassination attempt on an opponent on a football field when he smells the goals!

Let it go SS, let it go man!

[heganboy]

Armagh specials:

Sturrs

example  "i'd like to get'er up the sturrs"

Hurr

example I need to go get a hurr cut

Ballyhegan special:

Tang

can be used in any sentence ever uttered in Ballyhegan
Pat C's Tang?

[seafoid]

Divisionfournamajasus

Meath dialect, seems to have become part of speech in the county relatively recently

[Hardy]

In parts of the west 'abroad', as in "I was abroad in the field/bog".

http://www.tubechop.com/watch/988781

[spuds]

Not a word but how the letter H is pronounced as is Mark McQ rather than McHugh.  Is this only an Ulster thing?

Said the same in Mayo, McCue/McQ

[seafoid]

My wife and myself

Pure mé féinism.

[Rudi]

Hav ya nerra slice pan?. -Do you have any bread in this shop?

Divil the hayper - Got feck all on me

Fu*k the yard - Got no news at all.

Some Donegalese

Cheese brave in chancy sir - no problem in getting a ride there.

brave n cauld - sub zero weather conditions.

He's auld fashioned that lad - that man has nothing to learn - you could not keep you eyes on him.

[Shamrock Shore]

Divil the hate - I have none/I don't know him

[Billys Boots]

Divil the hate - I have none/I don't know him

It's 'buck the hate' in our part of the county!

[AZOffaly]

Cat Malojun, or Malodeon. - Bad.
Hardy - Hardy Weather.
Indanamajaysus - What indanamajaysus is that lad at?
At? Used like the above. What are you at?